e-arsakeio


Books' archway


ep en


harvard




Τη Δευτέρα 9 Οκτωβρίου 2017 οι μαθητές τού γαλλικού τμήματος τής Β΄ τάξης τού Αρσακείου Λυκείου Θεσσαλονίκης παρουσίασαν στη γαλλική και την ελληνική γλώσσα την έκθεση με τίτλο "Κοινοί Ιεροί Τόποι / Lieux Saints Partagés / Shared Sacred Sites", η οποία παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Μουσείο Ευρωπαϊκών και Μεσογειακών Πολιτισμών στη Μασσαλία τής Γαλλίας.
Οι μαθητές, αφού μελέτησαν αποσπάσματα από άρθρα τού γαλλικού Τύπου και από τον γαλλικό κατάλογο τής έκθεσης και παρακολούθησαν βίντεο με συνεντεύξεις των επιμελητών τής έκθεσης, προχώρησαν στη μετάφραση τους στα Ελληνικά και στην προετοιμασία τής παρουσίασης στη γαλλική γλώσσα. Φωτογραφίες από την έκθεση στη Μασσαλία, την Τύνιδα και στο Παρίσι αλλά και από την τελευταία εκδοχή τής έκθεσης στη Θεσσαλονίκη, παρουσιάστηκαν από τους μαθητές στο αμφιθέατρο τού Σχολείου. Ακολούθησε συζήτηση με αφορμή τις φωτογραφίες των κοινών ιερών τόπων που παρουσιάστηκαν, την οποία συντόνισαν οι θεολόγοι κ. Αθανάσιος Νευροκοπλής, διευθυντής τού Αρσακείου Γυμνασίου Θεσσαλονίκης, Αριστέα Τσιακάλου και Ευλαμπία Τσιρέλη.
Την Τρίτη 10 Οκτωβρίου 2017 οι μαθητές επισκέφθηκαν την έκθεση «Κοινοί Ιεροί Τόποι» που φιλοξενείται στο Μουσείο Φωτογραφίας και παρακολούθησαν το εκπαιδευτικό πρόγραμμα. Κατά τη διάρκεια τής ξενάγησης, τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να δουν αρχειακό υλικό αλλά και σύγχρονο φωτογραφικό ντοκουμέντο με κοινούς ιερούς τόπους τής Μεσογείου και των Βαλκανίων, τόπους συνύπαρξης και αμοιβαιότητας αλλά και σε κάποιες περιπτώσεις τόπους διεκδίκησης που φτάνουν στα όρια τής σύγκρουσης και τού διαχωρισμού.
Τους μαθητές καθοδήγησε στην προετοιμασία τής παρουσίασης τους η καθηγήτρια Γαλλικών κ. Σοφία Καρασάββα, η οποία τους συνόδευσε στο Μουσείο Φωτογραφίας μαζί με τη θεολόγοκ.  Αριστέα Τσιακάλου και τον μαθηματικό κ. Αλβέρτο Άντζελ.