Με αφορμή τα 60 χρόνια πολιτιστικήs και εκπαιδευτικήs δράσηs τού Ινστιτούτου Γκαίτε στην Ελλάδα, διοργανώθηκε, το Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012 στον χώρο τού Ινστιτούτου, ανοιχτή συζήτηση-εκδήλωση με θέμα "Πώς μπορεί να συμβάλλουν ο πολιτιστικός διάλογος και η εκπαιδευτική συνεργασία στη σύσφιξη των σχέσεων των δύο λαών". Την εκδήλωση παρακολούθησε η καθηγήτρια Γερμανικών των Αρσακείων-Τοσιτσείων Δημοτικών Εκάλης κ. Παρασκευή Φαναριώτη, η οποία με την ιδιότητα τής δημοσιογράφου πήρε συνέντευξη από την υφυπουργό Εξωτερικών τής Γερμανίας κ. Cornelia Pieper για λογαριασμό τού "Κ", ένθετου τής εφημερίδας Καθημερινή.
Η συνεννόηση για τη συνέντευξη, η οποία θα δημοσιευτεί την Κυριακή 9 Νοεμβρίου 2012, έγινε μέσω τής Γερμανικής Πρεσβείας. Η συνέντευξη δόθηκε στη γερμανική γλώσσα και θα αναρτηθεί στις ιστοσελίδες τήs Γερμανικήs Πρεσβείαs και τού Ινστιτούτου Γκαίτε και  έχει ως κύριο θέμα την επαναπροσέγγιση των δύο λαών σε επίπεδο εκπαίδευσης και πολιτισμού. Η γερμανική εκδοχή τηs μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο μάθημα των Γερμανικών ως αυθεντικό κείμενο επικοινωνίας με τη γερμανική γλώσσα.