Αρσάκεια Τιράνων


Την Τρίτη 21 Μαρτίου με ιδιαίτερη χαρά και περηφάνεια πραγματοποιήθηκε στο Αρσάκειο Ελληνοαλβανικό Κολέγιο Τιράνων μια ξεχωριστή εκδήλωση για τον εορτασμό της επετείου της Επανάστασης του 1821. Ο διευθυντής του Σχολείου κ. Νικόλαος Φραντζής απηύθυνε χαιρετιστήριο λόγο στους προσκεκλημένους. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους εκπρόσωποι από την Πρεσβεία της Ελλάδας στα Τίρανα και από την Αρχιεπισκοπή. Τον πανηγυρικό της ημέρας εκφώνησε η εκπαιδευτικός της ελληνικής γλώσσας κ. Μπλερίνα Θάνο. Οι απαγγελίες των ποιημάτων μετέφεραν το ηρωικό πνεύμα της επανάστασης.

Την εκδήλωση πλαισίωσαν δύο θεατρικά έργα. Το θεατρικό στην ελληνική γλώσσα μάς ταξίδεψε στις παραμονές της επανάστασης στον ένδοξο αγώνα των Ελλήνων για λευτεριά. Και το θεατρικό στην αλβανική γλώσσα «Μπουμπουλίνα: Η κυρά της Επανάστασης» μας παρουσίασε την ζωή της ηρωίδας και την συμβολή της στην Επανάσταση.



Τα τραγούδια από την χορωδία και οι παραδοσιακοί ελληνικοί χοροί ζωντάνεψαν την αίθουσα και ενθουσίασαν τους παρευρισκόμενους, οι οποίοι χειροκροτούσαν επανηλειμμένα από την πρώτη ως την τελευταία σειρά.

Η εορτή έκλεισε με την ανάκρουση εθνικών ύμνων.

Επίσης η χορωδία του σχολείου έλαβε μέρος στην επίσημη εκδήλωση της Ελληνικής Πρεσβείας στα Τίρανα η οποία πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη στις 23 Μαρτίου στο “Plazza” όπου έψαλαν τους εθνικούς ύμνους.


Përvjetori i Revolucionit të vitit 1821 në “Arsakeio e Tiranës”
Ditën e martë, më 21 mars, në një atmosferë të gëzuar me ndjenja krenarie, në kolegjin greko- shqiptar “Arsakeio e Tiranës” u zhvillua një veprimtari e veçantë për festimin e përvjetorit të Revolucionit të vitit 1821. Drejtori i shkollës, Z. Nikolaos Frantzis, iu drejtua të ftuarve me një fjalim përshëndetës. Këtë veprimtari e nderuan me praninë e tyre përfaqësues nga Ambasada e Greqisë në Tiranë dhe nga Kryepeshkopata. Fjalimin e rastit e mbajti mësuesja e gjuhës greke, Znj. Blerina Thano. Recitimet e poezive na përcollën frymën heroike të revolucionit. Kjo veprimtari u pasua dhe nga dy shfaqje teatrore. Pjesa në gjuhën greke na udhëtoi me imagjnatë në pragun e revolucionit, në luftën e lavdishme të popullit grek për liri. Ndërsa, pjesa teatrore në gjuhën shqipe “Bubulina: trimëresha e Revolucionit”, na prezantoi jetën dhe kontributin e saj në revolucion.
Këngët e korit dhe vallet tradicionale greke gjallëruan sallën e veprimtarive dhe emocionuan të pranishmit, të cilët duartrokitën vazhdimisht gjatë gjithë programit. Festa u mbyll me këndimin e himneve kombëtare.
Gjithashtu, kori i shkollës mori pjesë duke kënduar himnet kombëtare dhe në ceremoninë zyrtare të Ambasadës së Greqisë në Tiranë, e cila u zhvillua ditën e enjte, më 23 mars, tek hotel “Plazza”.