Η Καθηγήτρια Γερμανικών κ. Μ. Φωτιάδη του Α΄ Αρσακείου-Τοσιτσείου Λυκείου Εκάλης έλαβε πιστοποιητικό εξετάστριας/ αξιολογήτριας για τις εξετάσεις πιστοποίησης γλωσσομάθειας Γερμανικής Γλώσσας του Αυστριακού Ινστιτούτου ÖSD , για τα επίπεδα KID A1, KID A2, B1, B2 και C1.
Η εκπαίδευση των εξεταστών/-τριών ÖSD αποτελείται από τρεις φάσεις ανά εκπαιδευτική ενότητα, δηλαδή ανά γλωσσικό επίπεδο. Η πρώτη φάση είναι αυτή της προ-επιμόρφωσης (pre-qualification) η οποία αφορά σε ασύγχρονη εκπαίδευση διάρκειας 6–8 ωρών, ανά επίπεδο, τόσο για τη γραπτή όσο και για την προφορική ενότητα, και πραγματοποιείται μέσα από εκτενές προπαρασκευαστικό υλικό και εκπαιδευτικά βίντεο στη διαδικτυακή πλατφόρμα του ÖSD. Η δεύτερη φάση είναι η εκπαίδευση (training) που γίνεται σε σύγχρονη διαδικτυακή μορφή από πιστοποιημένους εκπαιδευτές και υπεύθυνους του τμήματος Διασφάλισης Ποιότητας Εξετάσεων από τα Κεντρικά του Αυστριακού Ινστιτούτου ÖSD και διαρκεί 8 ώρες ανά επίπεδο. Κατά την τρίτη και τελευταία φάση, οι υποψήφιοι εξεταστές/-τριες υποβάλουν την αρχική πιστοποίηση (initial qualification), κατά την οποία πρέπει να αξιολογήσουν δύο καθορισμένες γραπτές και προφορικές εξετάσεις για την αντίστοιχη ενότητα. Εφόσον οι αξιολογήσεις αντιστοιχούν στις οδηγίες και προδιαγραφές του ÖSD, χορηγείται άδεια αξιολογητή/-τριας της γραπτής εξέτασης ÖSD (ÖSD assessor licence written), καθώς και άδεια εξεταστή/-τριας της προφορικής εξέτασης ÖSD (ÖSD examiner licence oral).
Όπως και τα πιστοποιητικά γλωσσομάθειας του ÖSD, έτσι και οι άδειες εξεταστών/ αξιολογητών είναι διεθνώς αναγνωρισμένες.